Своих ссылок в файлах не оставлял, но и ссылку на опенкарт не убирал (это которая внизу страницы).
Для чего мне понадобилось делать этот перевод? Все те же ссылки на сайт автора, убирать которые не очень правильно, а так же отсутствие на сайте opencart нормального бесплатного перевода для версии 1.5.6 (по крайней мере на текущий момент).
Как установить:
Установка языка для опенкарт очень проста, достаточно скопировать папки в архиве в соответствующие каталоги на сервере и ввести соответствующие настройки в панели управления.
Пример:
1. Для начала копируем содержимое архива в соответствующие каталоги:
2. Зайти в панели администратора в: system - localization - languages
В открывшемся окне либо добавляем новый (кнопка "insert" 
), либо редактируем существующий ("edit" напротив "English" 
).
В следующем окне заполняем поля:
Language Name: Русский
Code: ru
Locale: ru_RU.UTF-8,ru_RU,ru-ru,russian
Image: ru.png
Directory: russian
Filename: russian
Далее необходимо перейти в общие настройки магазина и перейдя на вкладку "Local" выбрать русский язык как основной:
далее
На этом установка русского языка для опенкарт завершена.
Если что то нужное не переведено, или переведено некорректно, с ошибками - пишите в комментариях. В пользовательской части переведено почти все... В скором времени планирую перевести остальное.
Спасибо! Всё работает)
Огромное спасибо!!!
Все сделал по инструкции и вот что произошло.
https://www.dropbox.com/s/3f0k5j8cz3fywb2/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D1%8B%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.png
Судя по ошибке вверху - отсутствуют файлы там где должны быть.
Да, в панели администратора ошибся - "rissian" написал :)
Спасибо , очень помогли
Единственное место где все внятно и понятно показано как установить русификатор , автор молодец !!!
Спасибо, вот только никак не закончу этот перевод( либо нет времени, либо находится что то еще..